Закиржан Моминжанов, директор областного узбекского драматического театра, считает, что благодаря постановке «Абая» узбекские зрители ближе познакомятся с казахской культурой.
На премьере в Сайраме присутствовал автор перевода «Абая» на узбекский язык Насыр Фазылов, народный писатель, лауреат Государст]венной премии Узбекистана. Роль Абая сыграл талантливый актер узбекского театра Адилжан Тоганбаев. Ему удалось в полной мере передать драматизм характера своего героя. Успешно справились со своими ролями Сайдикарим Махмудов (Уразбай), Рустамхан Саидходжаев (Керим), Улугбек Насыров (Магауия), Ахмаджан Ергешов (Айдар), Дилдора Халметова (Ажар) и другие.
Для постановки трагедии был приглашен известный режиссер Аскер Кулданов, проработавший долгие годы в областном казахском драматическом театре им. Ж. Шанина. В его творческой биографии обращение к этому произведению уже третье. Художником-постановщиком спектакля выступил Юсуфжан Саламетов.
Безграничный талант и человечность Абая, жестокие нравы того времени, зависть и подлость его нашли свое отражение в постановке. Несмотря на молодость, коллектив узбекского театра смело взялся за сложный драматургический материал.
Областной узбекский драматический театр пригласил своих поклонников на очередную премьеру спектакль «Абай» по роману классика казахской литературы М. О. Ауэзова. Эта работа коллектива стала подарком зрителям к 20-летию Независимости Казахстана.
Дата:16.11.2011 Просмотров: 309
общенациональная ежедневная газета
Казахстанская правда — «Абай» на узбекской сцене
Комментариев нет:
Отправить комментарий